এখন আর তিনি শুধু গার্দিওলার ছাত্র নন, বরং তার সমকক্ষ হিসেবেই আলোচনায়।

সংবাদ সম্মেলনে এসে আর্তেতা সোজাসুজিই বললেন, ‘এই ফুটবল ক্লাবের সঙ্গে জড়িত প্রত্যেকের জন্য আমি এর চেয়ে বেশি খুশি বা গর্বিত হতে পারতাম না। আমাদের সবার আকাঙ্ক্ষা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা আজ এক বিন্দুতে মিলেছে।’

উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের সেমিফাইনালে পৌঁছানোর পর ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার সিটির কোচ পেপ গার্দিওলাকে ধন্যবাদ দিয়েছেন আর্সেনালের কোচ মিকেল আর্তেতা।

২০১৬ সালে ম্যান সিটির দায়িত্ব নেন তারকা স্প্যানিশ কোচ গার্দিওলা। ওই বছরের জুলাইতে তার স্বদেশি আর্তেতা হন ক্লাবটির সহযোগী কোচ। প্রায় সাড়ে তিন বছর একসঙ্গে কাজ করেন দুজন।