চিকিৎসাবিদ্যাকে মানসম্পন্ন বাংলায় অনুবাদের যে উদ্যোগকে কায়েমী অংশ অগ্রসর হতে দেয়নি, তা এখন চিকিৎসা শিক্ষার প্রসারের সঙ্গে সঙ্গে অপ্রাতিষ্ঠানিক ও বহুক্ষেত্রে মুখস্থ করার বই আকারে হাঁটি হাঁটি পা পা করে বাজার দখল করছে।

ব্যবসায় সততা ও নৈতিকতার কারণে সবার কাছে তিনি ছিলেন একজন প্রথিতযশা ব্যক্তিত্ব।

শফী আহমেদ কিংবদন্তী ছাত্রনেতাই ছিলেন। ছিলেন অগ্রগামী চিন্তার এক মানুষ। রাজনীতির ময়দানে এরকম মানুষের সংখ্যা এখন কেবলই কমে আসছে।

কে জানতো—ওটাই একজন শক্তিমান অভিনেতা জাহিদুর রহমান পিপলুর জীবনের শেষ মঞ্চাভিনয়!